以下故事，出自清代宣鼎志怪笔记小说《夜雨秋灯录》，翻译时有改动。文中插图来源网络，如有侵权，烦请告知删除。

甘泉有一位美人，姓宋，都叫她宋氏。宋氏年方十八岁，嫁给了一个普通人张五。张五家里穷，又好吃懒做，不肯上进，以至于连老母都快养不起了。

宋氏嫁给张五后，多次劝张五，让他做点事挣钱，哪怕去给人当仆人或者做佃农也行，至少可以养活老母妻子。张五不听，老母也纵容他，舍不得让儿子出去受累。

无奈之际，宋氏只好自己抛头露面，她到一位富商家做保姆。所幸富商夫人对她很不错，还常给她钱，宋氏因此能够挣钱养活家人。

宋氏很漂亮，在当地也算有名气，人送外号“半截美人”。

为什么叫“半截美人”呢？因为宋氏容颜很漂亮，不施粉黛也胜过大多数女子，只是她生来没有裹小脚，所以一双脚很大，当时又是以裹小脚为美的时代，所以大家觉得宋氏只有上半身漂亮，于是就说她是“半截美人”了。

在那个年代，不裹小脚也可以，就是不美观，也不好嫁人，这也是为什么宋氏很美却只能嫁给懒汉张五的原因。张五和老母也是因此看不起宋氏，所以面对宋氏的劝谏，这对母子不听，反而让宋氏出去挣钱。

当然了，虽然宋氏很美，但因为有一双大脚，所以那些无赖就又给她起了个绰号，叫“大脚仙人”。明着看，这绰号似乎是夸宋氏，实际上就是讽刺她脚大，不好看。

宋氏自然知道，不过她从不介意。

宋氏在富商家中，平时要负责照顾孩子，包括喂饭、换衣、洗衣等等。她每天都要带三个孩子，这三个孩子被她养得白白胖胖，都很懂事听话，三个孩子对宋氏的感情也很深。

富商有不少朋友，经常来富商家做客。时间久了，有些人就觉得宋氏很漂亮，想着霸占她，富商夫人担心给家里惹祸，就要赶走宋氏，但是那三个孩子却不肯，抱着宋氏不让她走。富商觉得难受，夫人一看，也心软了，叫富商以后不要带朋友来家里，然后她又多给了宋氏很多钱，算是补偿。

再说这张五，知道妻子能挣钱后，居然又学会了赌钱，输光了就问妻子要钱。古代女人地位低，宋氏挣的钱几乎都被张五败光了，但她始终毫无怨言。

咸丰三年（公元1853年），粤地出现规模很大的盗贼，他们公然造反，还攻占了金陵，震惊朝野。

但是，对于如何处理这伙造反的人，朝廷上有两种观点。一种观点认为，应该招降他们，也就是招安，让他们为朝廷效力；还有一种观点认为，这些反贼不可能被招安，只能派大军去剿灭。

宋氏颇有大局观，她知道这件事后，马上对富商说：朝廷无论是招降还是抵御这些反贼，都不是好办法。要打，我们这些底层人会遭殃；要是军队来招降他们，我们还是会被劫掠。所谓贼过如梳，兵过如篦，您是知道的，为什么不早做打算，以免人财两空呢？我也要回家准备了，不能再服侍您了。

富商一听，觉得有道理，赶紧转移财产，全家都离开了甘泉，去了京城，后来果然保住了家人和财产。

再说宋氏，回到家中就开始商量，要收拾东西，赶紧离开，因为那会儿反贼已经快到甘泉了。但是，张五不听，说朝廷会解决反贼，自己在家乡过得很舒坦，不想离开。张五老母就更不想离开了，说这是她的家，死也不走。

宋氏又气又恨，但却毫无办法。

不到五天时间，那些反贼就攻到了城下。此时，张五和老母慌了，赶紧让宋氏收拾东西，准备出城逃亡。

然而，傍晚时分，三人才准备出城，反贼已经攻入城中。一个穿着黄衣的将军，突然杀到了张五家，他两刀杀了张五和其老母，看宋氏很美，就没杀，直接把宋氏横放到马背上，然后一路奔跑，到了营帐中，准备要强行霸占宋氏。

宋氏心中恨极，在马背上她就想，只要自己没被杀掉，就一定要复仇，还想好了复仇计划。

此时，宋氏被放了下来，她莞尔一笑，对黄衣将军说：将军，看你穿着，官位很高吧，你在天朝（指的是反贼所建立的国家）是做什么官？有爵位吗？

黄衣将军一听，很是自豪，他对自己竖起大拇指，说：本将军现在是占天侯，乃是侯爵。

宋氏故意挑逗黄衣将军，说：你都是侯爵了，是不是还没有体验过男欢女乐呀？现在天还没有黑，不如咱们先喝酒取乐，妾为将军舞蹈，等天黑了，将军再和我一起欢乐，不是很好吗？倘若将军现在就要用强，会被将士们笑话的。

黄衣将军听到后，大喜，立马叫人安排筵席。

很快，筵席准备好了，天也黑了。宋氏打扮了一下，艳妆出来跳舞，她本来就很美，现在又打扮了，还脱去了外衣，因此显得更加美艳。她装作很开心的样子，但是看到两边士兵，个个手持兵器，忽然吓得直哆嗦。

黄衣将军问道：娘子，你在害怕什么？

宋氏说：妾是小家女子，哪里见过这样的阵仗啊，你看他们个个凶神恶煞的，好吓人呢！

黄衣将军摆摆手，那些士兵立马都出去了。

宋氏看着黄衣将军，忽然趴在他身上，贴着他的耳朵说：他们虽然出去了，但还是在营帐附近，一会儿妾身和将军欢乐，他们就在旁边看着，听着，岂不是很害羞吗？妾身可没这样的兴致，将军难道想让他们都看到吗？

黄衣将军喝了不少酒，听说后立马叫人进来，并下了将令：所有人都退三舍之外（九十里路外），不喊你们的话，都不许进来！

此时，黄衣将军又开始喝酒，宋氏继续跳着艳舞，不断撩拨他。一边跳舞，宋氏又不断靠近将军，让他喝酒。过了一会儿，黄衣将军醉了，嚷嚷着要更衣，让宋氏赶紧伺候他。

宋氏把他的衣服都脱了，然后说自己先沐浴。

将军营帐中，有一个屏风格挡的小地方，可以换衣沐浴。宋氏在屏风后面，一边假装脱衣服，一边故意说话挑逗将军，她这么做，主要是试探将军有没有睡着。

果然，一开始黄衣将军还嚷嚷，让她快些来取乐，但很快他就鼾声如雷。宋氏不敢大意，担心他是装睡，于是又故意走到黄衣将军跟前，在他耳边说情话。黄衣将军确实睡着了，打着呼噜，什么也不知道。

这下，宋氏确定了，她立马去将军铠甲处搜罗，很快她在铠甲上找到一把匕首，她在鞋底下磨了几下，然后跳在榻上，两脚踩住黄衣将军，一刀割了黄衣将军的脖子。黄衣将军猛然瞠目，想要站起来，但宋氏死死按住他的嘴。

鲜血喷涌，被褥都湿透了，很快黄衣将军就死了。

宋氏担心他没有死，又拿出匕首戳了几下黄衣将军的肚子、心脏，这才放下心来。她悄悄盖好了被子，然后换了衣服，又收拾了一下，便悄悄出去，逃跑到城中藏了起来。

天亮以后，黄衣将军的部下左等右等，始终不见黄衣将军出来，他们不敢擅自闯入，只好继续等。一直等到中午，他们再也等不住了，闯入营帐中，这才发现黄衣将军已经死了。

部下开始回忆宋氏的样子，找人绘图捉拿宋氏。但是，消息很快传了出去，反贼头领死了，群龙无首，很快被朝廷大军剿灭。

后来，朝廷得知宋氏刺杀反贼头领，立下大功，立马表彰宋氏。宋氏确定自己安全，这才出来，她因此被封“护国夫人”，位同侯爵，还被赐予许多绸缎、金银，终身受用。